Erörterungsthema: Aristoteles behauptet, die Freundschaft spielt eine größere Rolle als die Gerechtigkeit, denn sie gehört zum Notwendigen im Leben. Mario Vladimirov und Katrin Gjurova aus der Klasse 11b sind zu folgendem Ergebniss gekommen: A. Mario Vladimirov: Freundschaften spielen während des ganzen Lebens eine sehr wichtige Rolle. Auch die Kleinkinder unterscheiden in Freund und Nicht-Freund. Jugendliche […]

Jedes Jahr wird am 27. Januar, dem Tag der Befreiung des Konzentrationslagers Auschwitz an die Opfer des Nationalsozialismus gedacht. Zu diesem Anlass fand auch in der Deutschen Botschaft Sofia eine Gedenkveranstaltung statt. Sie wurde mit organisiert von der Organisation der Juden in Bulgarien „B´nai B´rith“ und wurde im Saal „Sofia“ von „Grand Hotel Sofia“ begangen. […]

Was kommt nach der Schulzeit auf mich zu? Welche Chancen entwickeln sich in deutsch-bulgarischen Firmen? Wie plane ich meinen beruflichen Werdegang und mit welchen Problemen muss ich rechnen? Über diese und ähnliche Fragen sprachen in dieser Woche zwei Experten aus der Wirtschaft vor den Abschlussklassen der Deutschen Abteilung. Herr Schäfer, der stellvertretende Geschäftsführer der deutsch-bulgarischen […]

Seit nunmehr neun Jahren kann die Deutsche Abteilung des Galabov-Gymnasiums auf einen Schüleraustausch von Schülerinnen und Schülern der 9. Klasse zurückblicken. Auch am 11. Februar 2012 war es wieder so weit: Die Klasse 9e  reiste per Flugzeug und Bus in diese Stadt in der Nähe von Karlsruhe, Heidelberg und Strasbourg. Und damit sich die Reise […]

Unter der Schirmherrschaft des Deutschen Botschafters, Herrn Höpfner und in Zusammenarbeit mit der Deutschen Schule Sofia fand am 25.01.2012 wurden am 25. Januar wieder in Sofia der Wettbewerb „Jugend musiziert“ statt. Auch diesmal bewiesen die Schüler des Galabov Gymnasiums, dass es nicht nur kluge und intelligente Jugendliche in der Schule gibt, sondern auch musikalisch begabte […]

Unser Chemie-Raum als Foto-Studio, drei Galabov-Schülerinnen als Models für ein Foto-Shooting. Der Hintergrund dieser ungewöhnlichen Aktion: Auch in Bulgarien soll ein Wettbewerb „Jugend forscht“ ins Leben gerufen werden. Auch hier sollen Schüler eigene kleine Forschungsarbeiten erstellen und dabei lernen, wie man selbstständig plant, recherchiert, Kontakte zu Experten, Firmen und Universitäten knüpft und alles in einer […]

Wie das Wirtschaftsblatt in seiner Ausgabe vom Januar 2012 berichtet, hat die deutsche Regierung wesentliche Erleichterungen für den Zugang bulgarischer Bürger zum deutschen Arbeitsmarkt beschlossen. Dies geht aus einer Pressemitteilung des Bundesministeriums für Arbeit und Soziales hervor. Freien Zugang zum deutschen Arbeitsmarkt erhalten bulgarische Bürger, die einen Hochschulabschluss besitzen und in Deutschland einen Job aufnehmen […]

Am Freitag, dem 27. Februar 2012 fand die Auftaktveranstaltung von Jugend debattiert des Galabov-Gymnasiums statt. Am Vormittag trafen sich Schülerinnen und Schüler der 11. und 12. Klassen, sowohl aus DSD-Klassen als auch aus der Deutschen Abteilung zu einem ersten Debattentermin im Goethe-Institut. Nach kurzen Kennenlernübungen und einigen Hinweisen zum Verlauf und zur Struktur dieser Debatten, […]

  Pünktlich zum Einsendetag wurden sie eingereicht – die bis zu fünfzehn Seiten umfassenden Projektarbeiten, die bis Mitte Januar auf die Internetseite der deutschen Jury hochgeladen sein mussten. Jetzt stehen sie auch hier im Internet als Anregung für künftige Jugendforscher. Natürlich bedeutete das Überstunden und Ferienarbeit oder – positiv ausgedrückt – keine Langweile über die […]

Es war für beide Seiten Neuland. Für die beiden Vertreter der Firma B. Braun in Sofia, Herrn Dr. Stüer (Geschäftsführer) und Frau Gidikova (Finanzdirektorin) ebenso wie für Frau Pompoes (Studien- und Berufsberaterin) und Herrn Kruczinna vom Galabov-Gymnasium. Ziel des Treffens war es auszuloten, wie eine Partnerschaft zwischen der Schule und einem Wirtschaftsunternehmen aufgebaut und gestaltet […]

Was ist ein „Garten in Bewegung“? Das fragten wir uns auch, als wir zum ersten Mal von dem Thema hörten, mit dem wir uns journalistisch in den nächsten Monaten im Rahmen des europäischen Umwelt- und Medienprojekts „Umwelt baut Brücken – Junge Europäer im Dialog“ beschäftigen sollten. Die Antwort ist einfach: Ein Schulgarten, aber was daran […]

Sicher stellen sich viele Schülerinnen und Schüler immer wieder die Frage: Was soll aus mir werden? Das Galabov-Gymnasium bietet jeden Mittwoch Beratungsgespräche bei eurer Studienberaterin Frau Pompoes. Es gibt auch jede Menge Informationen dazu an der Wandtafel gegenüber dem Lehrerzimmer. Bitte informiert euch dort zuerst besonders auch darüber, welche Studienrichtungen gerade sehr gefragt sind, wie […]

Seit diesem Schuljahr gibt es auch „Jugend debattiert“ an unserer Schule. Vorbereitet wurde dies durch Workshops für die Lehrerinnen und Lehrer, durchgeführt von  Frau Pompoes. In diesen Workshops wurden alle mit den Regeln und Kriterien für diesen Wettbewerb vertraut gemacht und es wurde auch eifrig  debattiert. Bulgarische und deutsche Lehrer waren als gemischte Teams aktiv. […]

Liebe Schüler, im letzten Sommer habe ich mich bei einem attraktiven Projekt der deutschen Stiftung für Reisestipendien beworben. Diese Stiftung möchte, dass junge Menschen andere Länder kennen lernen und dadurch aufgeschlossen und offen werden für andere Länder und Menschen. Unterstützt werden junge Menschen zwischen 16 und 20 durch Stipendien mit 600 Euro, wenn sie damit […]

Wie können Schüler noch besser informiert werden über die Möglichkeiten, die deutsch–bulgarische Wirtschaftsunternehmen heute und nach einem Studium auch in Zukunft bieten? Zu diesem Themenschwerpunkt und Fragen einer künftigen Zusammenarbeit trafen sich in der Deutschen Botschaft der stellvertretende Geschäftsführer der Deutsch-Bulgarischen Industrie- und Handelskammer, Andreas Schäfer, der Leiter der Deutschen Abteilung des Galabov-Gymnasiums, Rolf Kruczinna […]

Wenn 118 Schüler aus allen Sprachdiplom-Klassen des Galabov-Gymnasiums gleichzeitig ihre schriftlichen Prüfungen zum Deutschen Sprachdiplom (DSD) der Stufe II ablegen, ist das schon ein Ereignis, das einer besonderen Logistik bedarf. So wurde extra für diese Prüfung im Hotel „Rodina“ einer der größten Säle Sofias angemietet. Viele weitere kleine und große Vorbereitungsschritte, vom Vertretungsplan bis zur […]

Einen richtigen deutschen Weihnachtsmarkt, mit lichtergeschmückten Holzhäuschen, Glühwein und dampfenden Bratwürsten gibt es zur Zeit – allerdings nicht in einer deutschen Kleinstadt, sondern mitten in Sofia und mitgestaltet von Schülern der neunten Klassen des Galabov-Gymnasiums. Während die 9E mit ihrer Klassenlehrerin Frau Pompoes einen mit vielen Artikeln prall gefüllten Flohmarkt organisiert hatte und ihn mit […]

Was soll ich nach meiner Schulzeit studieren? Was macht eigentlich ein Ingenieur? Welche Chancen gibt es nach meinem Studium in einem deutsch-bulgarischen Wirtschaftsunternehmen – in Bulgarien, in Deutschland oder in anderen Ländern? Im Rahmen der Berufs- und Studienberatung und in Zusammenarbeit mit dem hiesigen Technologiezentrum, luden Herr Kruczinna, Leiter der Deutschen Abteilung des Galabov-Gymnasiums und […]

Wir – eine Gruppe ehemaliger Galabov-Schüler – glauben, dass auch Schüler aktiv mitwirken können, um unser Land zu verbessern. Wir sind davon überzeugt, dass alle bulgarischen Schüler sich aktiv einbringen sollten bei sozialen und politischen Themen und Projekten. Wir möchten den Menschen in Bulgarien helfen und dazu an mehreren Schulen eine Initiative starten. Dafür suchen […]

Welche Möglichkeiten gibt es für Schüler, die in Deutschland studieren wollen durch eine politische Stiftung? Zu diesem Schwerpunktthema berichtete Dr. Arndt, der Leiter der Konrad-Adenauer-Stiftung in Bulgarien vor Abiturienten der 12. Klassen, denn die Konrad-Adenauer-Stiftung bietet wie auch andere Stiftungen (z. B. Friedrich-Ebert-Stiftung, Friedrich-Naumann-Stiftung) Studierenden aus dem Ausland, die in Deutschland ein Studium aufnehmen möchten, […]