Nicht nur für die 50 Abiturienten der Deutschen Abteilung war der gestrige 4. Juni 2012 mit dem Beginn der mündlichen Abiturprüfungen ein besonderer Tag, auch für die gesamte Schule, die Schulleitung und das deutsche Kollegium. Mit Herrn Dr. Vassilev, dem Hauptgeschäftsführer der deutsch-bulgarischen Außenhandelskammer (AHK) und Herrn Dehner, dem Vertreter der Deutschen Botschaft in Sofia, […]

Wer den Übergang von der Schule in seinen nächsten Lebensabschnitt gründlich plant, wird leichter seine Ziele erreichen – die Wahl des geeigneten Studiums, eines Studienortes und vielleicht auch zusätzliche Finanzierungsmöglichkeiten.  Eine hervorragende Gelegenheit Informationen aus erster Hand zu erhalten, waren die Galabov-Studienberatungstage, die  am 31.5. und 1.6. für alle 11. Klassen stattfanden. Sie sind schon […]

Schule – Studium – Beruf… ist ein Leitfaden für alle Auslandsschulen. Er soll helfen, Schülerinnen und Schüler vorzubereiten auf die Zeit nach der Schule – für Studium und Beruf.

Welche Erleichterung, welche Freude! – Die mehr als 200 Abiturienten des Galabov-Gymnasium feierten ausgelassen ihren Abschied.  Gestern, das war Lernen, Klassenarbeiten, Kampf um Noten, heute war ein Festtag. Da tat auch der strömende Regen keinen Abbruch, als die zahlreichen mit Luftballons geputzten Autos ihre wunderbar gekleideten Pasagiere zum Sheraton brachten. Auch die bulgarischen und deutschen […]

Wie geht es eigentlich Menschen, die lange am Galabov-Gymnasium waren, inzwischen aber längst woanders sind? Beispielsweise deutsche Lehrerinnen und Lehrer, die nach ihrer Unterrichtstätigkeit wieder nach Deutschland zurückgekehrt sind. Weil es immer noch Schüler gibt, die sie kennen und weil längst auch ehemalige Schüler und Lehrer unsere Internetseite besuchen, wollen wir einige von Ihnen vorstellen. […]

Jedes Jahr begheht man am 24. Mai in Bulgarien den Tag, an dem die bulgarische Schrift und Sprache gefeiert wird. Das war Anlass für die bulgarische Schulleitung alle deutschen und bulgarischen Kolleginnen und Kollegen zu einer kleinen Feier in das Lehrerzimmer zu laden – eine wunderbare Gelegenheit, um mit dem bulgarischen Kollegium ins Gespräch zu […]

Wie schon seit vielen Jahren Tradition am Galabov-Gymnasium, gab es auch in diesem Jahr einen Austausch unserer Klasse 9E mit einer 9. Klasse des Reuchlin-Gymnasiums Pforzheim, Deutschland. Im Rahmen dieses Besuches stand am 17. Mai 2012 eine Werksbesichtigung in Plovdiv bei LIEBHERR auf dem Programm. Insgesamt 46 Jugendliche und vier Lehrer bekamen die Chance, in […]

Spannend ist es, wie sechzehnjährige Schüler einer 10. Klasse des Galabov-Geymnasiums über sich, ihre Klasse, ihre Schule und ihre Zukunft denken. Im Deutschunterricht sollten einmal ihre Vorstellungen aufschreiben. Hier einige Ausschnitte, die bewusst möglichst wenig verändert wurden: Alex: „Meiner Meinung nach bietet meine Schule viele Möglichkeiten. Hier können die Schüler ihre Ideen auf einer leichteren […]

Am 14.05.2012 fand im Goethe-Institut unsere diesjährige Verleihung der DSD-Sprachdiplome statt – 118 Schülerinnen und Schüler erhielten in feierlichem Rahmen ihre Urkunden. Neben kurzen Ansprachen des DSD-Prüfungsleiters Herrn Kruczinna und der DSD-Koordinatorin Frau Schabanska bedankte sich  die Sprachdiplombeste Lia Trenovskain ihrer Rede bei den Lehrkräften des Jahrgangs:  ,,Das  Ablegen und  das Bestehen der DSD-Prüfung war […]

Bis auf den letzten Platz gefüllt war der Festsaal der Deutschen Botschaft in Sofia beim ersten Europa-Tag des Galabov-Gymnasiums. Mehr als 120 Schülerinnen und Schüler der Abschlussklassen gestalteten vor den Augen von Botschaftsrat Krapp und des Leiters der bulgarischen Delegation im EU-Parlament, Dr. Kovatchev ein vielfältiges Programm, das sie mit ihren Lehrkräften weitgehend selbst entwickelt […]

Eine Schülerbegegnung der 10e und 10d mit dem Domgymnasium Verden Wie viele Kilometer Fahrradweg gibt es in Sofia? Hat das Fahrrad in dieser Millionenstadt eine Zukunft? Fragen wie diese standen im Mittelpunkt eines einwöchigen Besuchs des Dom-Gymnasiums Verden bei uns am „Galabov-Gymnasium“ im Rahmen des Projekts „Umwelt baut Brücken“. Recherchiert wurde in der Verkehrsabteilung der […]

Was denken Schüler, die erst seit sieben Monaten Deutsch lernen? Wie erleben Sie ihre neu zusammen gestellte Klasse, das Galabov-Gymnasium als ihre neue Schule und wie sehen Sie ihr Land und ihre Zukunft? Im Deutschunterricht haben die Schüler einer 8. Klasse ihre Eindrücke und Meinungen aufgeschrieben. Hier eine kleine, zufällige Auswahl, die zeigt, wie gut […]

Wie kann man andere von seinen Ideen überzeugen oder zu einer bestimmten Handlung bewegen? Am 9. März haben sich Schüler der 11. und 12. Leistungsklassen auf einem Rhetorik-Seminar unter Führung vom dem Kommunikationstrainer Robert Hein mit diesen Fragen beschäftigt. Dabei wurden Aspekte der erfolgreichen Rede behandelt, wie Auffindung von Argumenten und deren Einkleidung in passende […]

Es war ein großes, beeindruckendes Erlebnis – der Jugend musiziert-Landeswettbewerb in London und ein Riesenerfolg für Troya Ivanova und Nadja Yanakieva, die beiden Schülerinnen des Galabov Gymnasiums. Durch einem ausgezeichneten Auftritt gewannen sie mit ihrem vierhändigem Piano-Beitrag die Anerkennung der Juroren. Bis zur letzte Minute vor dem Preistraegerkonzert wurden die Ergebnisse geheim gehalten. Schließlich aber […]

Zum zweiten Mal hat das Galabov-Gymnasium in diesem Jahr beim Wettbewerb Jugend forscht einen Schulpreis gewonnen – mit 29 Schülern und 14 eingereichten Projektarbeiten in den Fachgebieten Biologie, Chemie, Mathematik und Arbeitswelt. Erstmals gewannen darüberhinaus Schüler diesmal auch Leistungspreise: Die Preisträger des Galabov-Gymnasiums, Sofia, 2012 Teilnehmer Projekt Preis Spassena Dakova, Dessislava Schtereva, Alexander Petrov Mathematik […]

Die Deutsche Abteilung hat im Januar/Feburar 2012 ein kleines Gewinnspiel für alle Schülerinnen und Schüler des Galabov-Gymnasiums ausgeschrieben. Im Glaskasten vor der Abteilung waren zehn Gedichte zur Bewertung ausgestellt. Hieraus sollten das individuell ansprechenste Gedicht ausgewählt, sein Inhalt zusammengefasst und Gründe für die individuelle Auswahl angeführt werden. Siegerin der Ausschreibung ist Hristijana Stoimenova aus der Klasse […]

  Zum dritten Mal beschäftigten sich 11 Schüler und 2 Lehrer des Galabov-Gymnasiums im Rahmen unseres Comeniusprojektes mit Europa und trafen sich in ihrer 3. Mobilität vom 03.03. -10.03.2012 mit Schülern aus anderen europäischen Ländern in Stalowa Wola in Polen. Nachdem sie sich im 1. Projektjahr mit nationaler Indentität und den Schulsystemen der Partnerstaaten beschäftigten, […]

Für viele rückt der Einstieg ins Berufsleben näher, ohne dass sich bereits klare Zukunftsperspektiven ergeben. Zur beruflichen Orientierung werden deshalb für alle Schülerinnen und Schüler der 10. und 11. Klassen zwei Praktikumsstellen im Marienstift München Gern angeboten. Dieses Praktikum eignet sich für alle, die entweder Medinzin studieren oder im medizinischen Bereich tätig sein wollen. Also […]

Für alle Schülerinnen und Schüler der 10. und 11. Jahrgangsstufe, die ihre Stadt erkunden möchten, bietet die Arbeitsgemeinschaft Geographie eine solche Möglichkeit! Was sollte ein Tourist unbedingt sehen, wenn er einmal nach Sofia kommt? Was hat Sofia, was andere Städte nicht haben? Warum lohnt sich ein Besuch in dieser Stadt? Diese Fragen sollen in der […]

Wie kann man andere von seinen Ideen überzeugen oder zu einer bestimmten Handlung bewegen? Am 9. März haben sich Schüler der 11. und 12. Leistungsklassen im Rahmen eines Rhetorik-Seminars unter Führung des Kommunikationstrainers Robert Hein mit diesen Fragen beschäftigt.  Auf Einladung der Konrad-Adenauer-Stiftung hatte Herr Dr. Arndt, der KAS-Vertreter für Bulgarien, dieses Seminar ermöglicht.  Dabei […]