Матиас Ройтер (Немско училище във Валенсия) и Ролф Кручина (гимназия „Проф. К. Гълъбов” в София) се радват на отличаването на своите училища с наградата на състезанието „Младежта извършва изследвания” 2012 год.

„В знак на похвала и признание за своя невероятен ангажимент в сферата на природните науки”, както г-н Лудвиг Хеке – Държавен секретар в министерството на образованието и науката на провинция Северен Рейн – Вестфалия, заяви в своята хвалебствена реч, наред с 79^-те най-добри немски училища от всички провинции отново през 2012г. бяха отличени и две училища извън територията на Германия с наградата на състезанието „Младежта извършва изследвания”: гимназия „Проф. К. Гълъбов” в София (България) и Немското училище във Валенсия (Испания). При това Немската гимназия дори предизвика малко чудо, тъй като през втората година от участието си в състезанието тя достигна вече за втори път желания трофей – с внишителния брой участници от 29 ученици, 13 курсови работи и множество втори и трети награди в индивидуалните класирания.

Този път чествуването се състоя през летните месеци в Кьолн. На 160^-те гости беше предложена атрактивна програма на 16^-ти и 17^-ти юни преди и след награждаването. При посещението на сградата на радио WDR в Кьолн гостите изслушаха наред с другото доклада на журналистката по въпросите за образованието – г-жа Ранга Йогешвар, на тема „Образованието 2020”. В същото време Ролф Кручина като Ръководител на Немския отдел на гимназия „Проф. К. Гълъбов”, който също ръководи професионално групата, и Матиас Ройтер (Директор на Немското училище във Валенсия) имаха достатъчно пространство за обмен на професионални идеи.

Групова снимка с представителите на всички наградени училища пред завода на Байер (Bayer).

За двете училища този успех представлява важен стимул за окуражаването на техните ученици при започването на следване в Германия – а това засяга много ученици. Една от курсовите работи на „Младежта извършва изследвания” от тази година установи, че 71 процента от българските абитуриенти на Немския отдел на 91^-ва НЕГ следват в немскоезичен университет. Посредством една до голяма степен самостоятелно създадена курсова работа те добиват ценен опит по пътя към своето по-нататъшно следване.

На първо място обаче учениците, учителите и училищното ръководство се радват на финансовото признание на стойност 1.000 евро, което се полага на изследователските групи съответно на двете училища – на пример за подкрепа на новите изследователски проекти и за повишаването на паричната каса за пътни разходи за следващаото състезание, което ще се състои през месец февруари 2013г. отново в университета в Бон с атркативна програма. Тогава също трябва въможно най-много ученици да получат възможността да презентират своите малки изследователски трудове, да премерят сили с немските ученици и в същото време в рамките на програмата да посетят един немски университет и да направят експерименти в една ученическа лаборатория за ензимна химия на фирма Байер (Bayer).

Нагарадата за училище на „Младежта извършва изследвания” беше раздадена през февруари месец 2012г. по време на всички регионални състезания по веднъж. Чествуването получиха училищата, които през тази година показаха завидни успехи. Ръководителят на състезанието и журито оцениха наред с броя преди всичко качеството на предадените изследователски проекти. Към това оценени бяха и специалната насърчаваща роля на училищата в природонаучно-техническата сфера и мястото, което състезанието „Младежта извършва изследвания” заема  във всяко училище. Един дългогодишен ангажимент беше също толкова достоен за награда, колкото и едно особено успешно навлизане на едно училище в проекта.

Училищата – победители на федералните провинции Северен Рейн – Всетфалия, Заарланд, Шлесвиг-Холщайн и Хамбург с представителя на гимназия „Проф. К. Гълъбов” София (долната редица в дясно) при връчването на наградите.

Страницата е налична и на: Deutsch